Phản ứng của cơ trưởng chỉ là phớt lờ anh ta hoàn toàn.Không hề quá lời khi nói rằng chỉ trong vòng hơn mười năm tồn tại, KIPP đã trở thành một trong những trường công đáng mơ ước nhất của thành phố New York.Còn các bậc cha mẹ nghèo thì ngược lại.Em đó từng học toán rất tệ ở lớp Năm.Đó là thời điểm tạp chí Popular Electronics đăng tải trên trang bìa câu chuyện về một loại máy móc phi thường có tên là Altair 8800.Anh ta không nhìn thấy nó.Một hôm, lúc ấy Chris 14 tuổi, Jack Langan lại gây gổ và đánh đập bọn nhỏ.Vậy mà họ chẳng bằng lòng làm điều gì vì tôi hết.Trong cuốn Những kẻ xuất chúng, tôi muốn thuyết phục các bạn rằng những kiểu giải thích mang tính cá nhân về thành công như thế không có tác dụng gì.Không cần phải có sự chuyển đổi chữ số nào hết: Đó là năm-mươi-chín.
