Nhưng vào cuối những năm 1970, máy tính còn được xem như một công cụ tiềm năng nhằm gia tăng sức mạnh cá nhân.856 đô-la phúc lợi xã hội hạt đã trợ cấp.Đối với Jobs, mỏng hơn luôn luôn tốt hơn.Redse ghét phải sống trong ngôi nhà hầu như chẳng được trang hoàng nội thất ở Woodside.Giờ đây chúng ta là một thế giới.Nếu các anh không muốn như vậy, thì cũng không sao, nhưng tôi muốn các anh tìm hiểu Iger trước khi quyết định,” Jobs tiếp tục.”(ôi nàng thơ của ta, chính nàng sẽ đốt lên cả một bầu trời sáng tạo).Jobs nói: “Đi nhanh với tôi nào.) Mặc dù không có ai ủng hộ, nhưng Jobs tiếp tục cố gắng để nó được thông qua.Nhưng ngày nào Jobs cũng gọi lại.
Hertzfeld, tuy đã nghe bài diễn thuyết ở cả Hawaii và những nơi khác, vẫn bị ấn tượng mạnh ở cách mà bài diễn thuyết lần này được phát biểu với một nguồn cảm hứng mạnh mẽ hơn bao giờ hết.
